すっかり定着しているサイドバーウィジェットですが、3.0用のテーマということでウィジェット機能の判定部分が省略されてるようです。というわけでいきなり
dynamic_sidebar( ‘primary-widget-area’ )
として、値が帰ってこなかった(ウィジェットが設定されていない)場合のサイドバー用タグが書かれています。
ちなみに twentyten で定義されているサイドバーは6つ。サイドバーに2つ、フッターに4つが設定されていて、それぞれ primary,secondary-widget-area 、first,second,third,fourth-footer-widget-area と function.php で定義されています。